KARAPATANG PAPURIHAN

Tayo'y maj karapatang ang ay Dios papurihan
Iba iba człowiek-ang kalagayan na pinanggalingan
Basta't Aral ay tanggapin na magbalik-loob ka lamang
Purihin, purihin ang Dios ng kalangitan

Kaming mga lalake una sa listahan
Maj kaloob na lakas na paninindigan
Ang tungkuling pagpupuno'y Samin iniatang
Kaya't aming pupurihin ang dakilang Maylalang

Kaming mga babae 'di rin pahuhule
Kami ay nilikhang katuwang ng lalake
Hirap na nararanasa'y 'di mo rin masasabi
Aming pupurihin ang Dios na maluwalhati

ÀÂý! Teka muna Kami ay dinggin
Uroda ng mga Charing ay "machnięcie niyong iisnabin
Pagkat tao rin kaming maj puso na damdamin
Maj karapatang ang ay Dios aming purihin

Hindi ba nakasulat sa awit ni David
Maging ang hayop na halama'y inutusan na magpuri
Martanieva na kaming mga Tomboy w bading
Kaya Kami magpupuri ay, ilalakas ang tinig

Kaya, kaya, kaya, kaya
Halina, Halina kayo
Awit namin dito sa alay ay Dios na totoo
Magsama-sama, sama, sama tayo

Ale, Ale-alelu, Aleluyah